传说对决台服共有三种靠谱的中文设置方式，优先选用游戏内原生语言切换，其次借助Garena客户端区域配置修改，最后备用安装繁体中文安装包的方案，三种方式均能稳定实现界面汉化，适配安卓与iOS双端设备。原生切换是台服自带功能，全程无需改动游戏安装文件，也是多数玩家首选的汉化手段，进入游戏主大厅后，锁定界面右上角齿轮形状的设置图标，点击跳转设置面板，在面板左下角找到language语言分项，点开语言列表后向下滑动，列表内会同时陈列繁体中文与简体中文两个选项，勾选需要使用的语种并确认弹窗按钮，系统随即弹出重启提示，遵照提示关闭客户端重新登录，全部UI菜单、装备词条、英雄介绍都会同步切换为选中的中文语种，完成设置后对局内技能说明、对局播报文字也会同步汉化，大幅降低看不懂外文导致的出装失误、技能错放问题。
Garena平台端修改区域是适配账号全局语言的办法，适合刚注册账号、还未完成新手教程的玩家，打开Garena登录客户端，在账号个人资料栏调整账号绑定地区为中国台湾区域，保存设置后从平台启动传说对决台服，游戏会跟随账号区域配置自动适配繁体中文，若启动后依旧保留外文界面，再进入游戏内置设置二次微调语言即可，该方式的优势在于后续重装游戏、更换设备登录同一账号时，游戏会默认沿用中文配置，不用反复手动切换，搭配台服专属匹配机制，在5v5排位、大乱斗等主流玩法里，系统匹配的队友大多使用中文沟通，方便组队报点、规划对线战术，新手练习游走支援、野区入侵等玩法时，依托中文指引能更快吃透英雄出装逻辑与地图资源刷新规则。
第三种方式为直接下载台服原生繁体安装包，针对部分进入游戏找不到中文选项的异常客户端，卸载原有外文安装版本后，从正规渠道获取台服专属安装资源，安装完成打开游戏无需额外调整设置，客户端默认繁体中文，少数想要简体显示的玩家，依旧可以在游戏设置里完成语种切换，需要留意第三方汉化补丁类修改手段存在账号风控隐患，替换本地语言文件容易触发系统判定，出现功能受限、账号封禁等问题，不建议常规玩家尝试非常规汉化操作，台服独有的限定英雄、节日活动内容依托中文界面可以完整浏览，各类签到福利、战令任务的解锁条件一目了然，玩家能精准规划钻石、点券的消耗方向，避免因文字障碍错过限时道具与英雄皮肤。
